TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

ESA Space Station Flight Elements: ESA will design, develop and provide on orbit the following flight elements including subsystems, flight software and spares as required: - one European pressurized laboratory permanently attached to the Space Station, with complete basic functional outfitting, including accommodations for International Standard Payload Racks and accommodations for external payloads, and provisions for storage of ESA spares and secondary storage of crew provisions; ...  1, fiche 1, Anglais, - European%20pressurized%20laboratory

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La participation européenne comprendra ainsi deux éléments essentiels : - un laboratoire pressurisé à usages multiples comprenant des points d'attache pour réaliser des expériences externes et dont la configuration peut être modifiée par l'échange de bâtis normalisés contenant des équipements scientifiques et fonctionnels; [...]  3, fiche 1, Français, - laboratoire%20pressuris%C3%A9%20europ%C3%A9en

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Columbus attached laboratory.  1, fiche 2, Anglais, - attached%20pressurised%20module

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Columbus est la participation européenne au projet de station spatiale internationale Freedom. L'Agence Spatiale Européenne (ESA) apporte sa contribution sous la forme d'un des quatre modules principaux du noyau de Freedom, désigné sous le terme de laboratoire attaché Columbus.  3, fiche 2, Français, - module%20pressuris%C3%A9%20raccord%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol